Фотографии NASA

Первый Полет Новой Эры. В 2009 НАСА начнет первый испытательный полет своей новой системы космического корабля и средства выведения следующего поколения. Испытательный полет, названный Ares I-X, приблизит НАСА на один шаг ближе к его целям исследования - чтобы возвратиться на луну для более подробного исследования лунной поверхности и поехать в Марс и еще дальше. Полет Ares I-X позволит НАСА собирать критические данные во время подъема интегрированного транспортного средства исследования команды Orion и стека средства выведения Ares I - данные, которые гарантируют, что система транспортного средства в целом является безопасной и полностью эксплуатационной прежде, чем астронавты начнут путешествовать на орбиту.

The First Flight of a New Era
In 2009, NASA will launch the first test flight of its next-generation spacecraft and launch vehicle system. The test flight, called Ares I-X, will bring NASA one step closer to its exploration goals — to return to the moon for more ambitious exploration of the lunar surface and to travel to Mars and destinations beyond.
The Ares I-X flight will provide any opportunity to test and prove hardware, facilities and ground operations associated with the Ares I crew launch vehicle. It also will allow NASA to gather critical data during ascent of the integrated Orion crew exploration vehicle and the Ares I launch vehicle stack — data that will ensure the vehicle system as a whole is safe and fully operational before astronauts begin traveling into orbit.

Image Credit: NASA