О сайте

Представляю коллекцию фотографий с сайта NASA с переводными описаниями.
Коллекция постоянно пополняется.

телескоп Хабблa показывает центр галактики NGC 1512

11.09.2008 от Maxim

телескоп Хабблa показывает центр галактики NGC 1512

Космический телескоп Хабблa НАСА показывает центр великолепной барре-спиральной галактики NGC 1512 во всех длинах волны от ультрафиолетового до инфракрасного. Цветовая карта (цвета указывают различия в интенсивности света) показывает, что недавно родившиеся группы звезд существуют и в ‘пыльных’ и в ‘чистых’ областях галактики. NGC 1512 в южном созвездии Часовой башни расположен в 30 миллионов световых лет, относительно поблизости. Галактика охватывает 70 000 световых лет, почти столько, сколько наша собственная галактика Млечного пути. Ядро галактики уникально для своего окружения в 2 400 световых лет кругом младенческих групп звезд, названных “расположенным вокруг ядра” кольцом starburst. Starbursts - эпизоды энергичного формирования новых звезд и найдены во множестве окружающей среды галактики. Команда израильских и американских астрономов выполнила одно из самых широких и самых детальных исследований таких формирующих звезду областей. Результаты показывают, что в NGC 1512 недавно родившиеся группы звезд существуют и в пыльной и в чистой окружающей среде. Чистые группы замечены в ультрафиолетовом и видимом свете, появляясь как яркие, синие пятна в изображении. Однако, пыльные группы показаны только жаром газовых облаков, в которых они скрыты, как обнаружено в красных и инфракрасных длинах волны камерами Хаббла. Этот жар может быть замечен как красный свет, проникающий в темных, пыльных переулках в кольце.

In Living Color
NASA’s Hubble Space Telescope reveals the center of the magnificent barred spiral galaxy NGC 1512 in all wavelengths from ultraviolet to infrared. The colors (which indicate differences in light intensity) map where newly born star clusters exist in both ‘dusty’ and ‘clean’ regions of the galaxy.

NGC 1512 in the southern constellation of Horologium is located 30 million light-years away, relatively nearby as galaxies go, it is bright enough to be seen with amateur telescopes. The galaxy spans 70,000 light-years, nearly as much as our own Milky Way galaxy.

The galaxy’s core is unique for its stunning 2,400 light-year-wide circle of infant star clusters, called a “circumnuclear” starburst ring. Starbursts are episodes of vigorous formation of new stars and are found in a variety of galaxy environments.

Taking advantage of Hubble’s sharp vision, as well as its unique wavelength coverage, a team of Israeli and American astronomers performed one of the broadest and most detailed studies ever of such star-forming regions. The results show that in NGC 1512 newly born star clusters exist in both dusty and clean environments. The clean clusters are readily seen in ultraviolet and visible light, appearing as bright, blue clumps in the image. However, the dusty clusters are revealed only by the glow of the gas clouds in which they are hidden, as detected in red and infrared wavelengths by the Hubble cameras. This glow can be seen as red light permeating the dark, dusty lanes in the ring.

Circumstellar star-forming rings are common in the universe. Such rings within barred spiral galaxies may in fact comprise the most numerous class of nearby starburst regions.

Image Credit: NASA, ESA, and D. Maoz (Tel-Aviv University and Columbia University)

Рубрики: Разное |

Обсуждение закрыто.